[n คำนาม]

(Kanji)

バカタレども

---

(Yomikata)

ばかたれども

---

(Romaji)

bakataredomo

---

(Thai)

ไอ้พวกบ้า ไอ้พวกเวร ไอ้พวกห่า ไอ้พวกโง่

---

けじめを付ける 時間が押す พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ไอ้ตัวเสนียดจัญไร การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์ ก่อร่างสร้างตัว ทำตัวไม่สมวัยเลย ไม่ฉลาดสมวัย (แฝงความรู้สึกว่า โตป่านนี้แล้วยังทำแบบนี้อีก โตป่านนี้แล้วคิดได้แค่นี้เหรอ) 手の平を返す 挿れる ผู้ปิดทองหลังพระ