Hideo Baba ,โปรดิวเซอร์ของซีรี่ส์ Tales ให้สัมภาษณ์กับทาง PlayStation Blog เกี่ยวกับตัวเกมในซีรี่ส์ Tales เวอร์ชั่นตะวันตก
ทั้งๆที่ตัวเกม Tales of Graces f ก็มีวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ รวมไปจนถึง Tales of Xillia ที่พึ่งจะประกาศออกมาไม่นาน แต่ทำไม Tales of Vesperia บนเครื่อง PlayStation 3 กลับไม่ได้วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือด้วย คุณ Hideo Baba ให้สัมภาษณ์ว่า เขาพยายามที่จะหาหนทางที่จะให้สต๊าฟแปลตัวเกมเป็นภาษาตะวันตกเสมอเมื่อมี โอกาส อย่างไรก็ตาม เป้าหมายหลักของทีมก็คือสร้างไตเติลใหม่สำหรับญี่ปุ่นก่อนเป็นลำดับแรก และเนื่องจากทรัพยากรบุคลากรที่มีจำกัด ทำให้มันเป็นเรื่องที่ยากขึ้น แต่คุณ Hideo Baba ก็ยืนยันว่าเขาต้องการที่จะนำตัวเกมหลักของซีรี่ส์ Tales สู่ตลาดตะวันตกให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้
คุณ Hideo Baba ยังกล่าวเสริมอีกว่า ตลาดหลักของตัวเกมซีรี่ส์ Tales คือญี่ปุ่น และเครื่องคอนโซลที่มีความต้องการมากที่สุดในญี่ปุ่นก็คือ PlayStation 3 และนี่คือเหตุผลสำคัญว่าทำไมตัวเกมซีรี่ส์ Tales หลังๆถึงลงแต่เฉพาะเครื่อง PlayStation 3 ก็เพราะต้องการที่จะให้ตัวเกมเข้าถึงผู้เล่นชาวญี่ปุ่นให้มากที่สุดนั่นเอง
ตัวเกม Tales of Xillia เวอร์ชั่นตะวันตกจะวางจำหน่ายในปี 2013 ซึ่งห่างจากเวอร์ชั่นญี่ปุ่นถึงเกือบ 2 ปี ด้วยระยะห่างเช่นนี้แฟนๆก็อาจจะหวังให้มีอะไรเพิ่มเติมลงไปในเวอร์ชั่นตะวัน ตกบ้าง แต่น่าเสียดายที่ไม่เป็นเช่นนั้น โดยคุณ Hideo Baba กล่าวว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงอะไรมากมายระหว่างตัวเกมต้นฉบับเวอร์ ชั่นญี่ปุ่นกับเวอร์ชั่น international เพราะเขาต้องการที่จะให้ประสบการณ์การเล่นเหมือนกันในทุกๆโซน และแน่นอนรวมถึงคอนเทนต์ DLC ทั้งหมดด้วย
Tales of Xillia
Publisher: NAMCO BANDAI Games
Devaloper : NAMCO BANDAI Games
Platform: PS3
Genre: RPG
Rate : CERO : B , ESRB : RP
Price : 8,379 เยน
Release : 8 กันยายน 2011 (JP) , 2013 (NA,EU)
Official Site : http://tox.namco-ch.net/ (JP)
