J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[gramma ไวยากรณ์]

(Kanji)

でしょうか


(Yomikata)

でしょうか


(Romaji)

deshōka


(Thai)

ใช้ในการคาดเดาแบบสงสัย ค่อนข้างมั่นใจหรือเชื่อว่าเป็นแบบนั้น สามารถใช้ร่วมกับคำประเพศ ปุจฉาสรรพนามได้ (どんな、何、どこ เป็นต้น) การใช้ ประโยครูปธรรมดา + でしょうか *ต่างกับ だろう?でしょう? ที่เป็นการถามย้ำเพื่อตรวจสอบข้อมูล


(ตัวอย่างประโยค)

トニーさんは病気でしょうか。คุณโทนี่อาจจะไม่สบายหรือเปล่าคะ 彼はパーティに行くでしょうかか。 ฉันว่าเขาคงจะไปร่วมปาร์ตี้ล่ะมั้งคะ その向こうはどんな眺めでしょうか。 อีกฟากนั้นมีทิวทัศน์แบบไหนกันนะครับ (สงสัย)