J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[gramma ไวยากรณ์]

(Kanji)

でしょうか


(Yomikata)

でしょうか


(Romaji)

deshōka


(Thai)

ใช้ในการคาดเดาแบบสงสัย ค่อนข้างมั่นใจหรือเชื่อว่าเป็นแบบนั้น สามารถใช้ร่วมกับคำประเพศ ปุจฉาสรรพนามได้ (どんな、何、どこ เป็นต้น)

การใช้ ประโยครูปธรรมดา + でしょうか

*ต่างกับ だろう?でしょう? ที่เป็นการถามย้ำเพื่อตรวจสอบข้อมูล


(ตัวอย่างประโยค)

トニーさんは病気でしょうか。คุณโทนี่อาจจะไม่สบายหรือเปล่าคะ
彼はパーティに行くでしょうかか。 ฉันว่าเขาคงจะไปร่วมปาร์ตี้ล่ะมั้งคะ
その向こうはどんな眺めでしょうか。 อีกฟากนั้นมีทิวทัศน์แบบไหนกันนะครับ (สงสัย)


คำศัพท์น่าสนใจ
ไฟสูง 追送検 ไอ้ตัวเสนียดจัญไร 1.ดึง,ฉุด,ลาก,สาว (ดึงของตรงหน้าเข้าหาตัว) 2.ลบ,หักออก(เลข) 3.ถอย 4.ขีด(เส้น) 5.ดึง,ถอน (ของที่มีราก) 6.ฉก,ลัก,แอบหยิบ,สอย 7.จับ(สลาก) 8.พาไป,นำตัวไป 9.ลาก,ลากถูกับพื้น 10.ชักชวน,ดึงดูด 11.เล่น หรือ ดีดเครื่องดนตรีประเภทสาย หรือ คีย์บอร์ด (ปกติมักเขียนด้วยคันจิ 弾く) 12.กาง,ขึง,ยึดออก 13.ปาดทา,ป้าย (พวกสี หรือ ลิปสติกเป็นต้น) 14.ให้ท้าย,เอ็นดู 15.ลาก หรือ ยึด (เสียง) 16.สืบสาย,สืบทอด 17.สูดเอาเข้าร่างกาย (เช่น เป็นหวัด สูดลมหายใจ) 18.หายไป,ลดหายไป 19.กลับสู่สภาพเดิม 20.ถอยไปทางโน้น (เช่น น้ำลง) 21.ตัดสัมพันธ์,เลิกยุ่งเกี่ยว 22.ออกจากวงการ,เลิกเล่น 23.(สแลง) เลิกสนใจ,เงิบ,กร่อย หมาจรจัด โชคชะตาตอนนั้นๆ , ขึ้นอยู่กับดวงตอนนั้นด้วย 百戦錬磨 用を足す รับซื้อของเก่า การจับฐานกระทำผิดซึ่งหน้า,การจับคาหนังคาเขา (เมื่อบุคคลนั้นได้กระทำความผิดซึ่งหน้า)