[n คำนามสแลง]

(Kanji)

タコ

---

(Yomikata)

タコ

---

(Romaji)

tako

---

(Thai)

บ้า,โง่,งี่เง่า (เป็นคำด่าเหมือนกับバカและアホ)

---

หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย 1.ขอร้อง,อ้อนวอน,ไหว้วอน 2.พึ่งพา,ยึดเป็นหลัก 3.ฝากให้ดูแล,ฝากให้จัดการ 4.สั่งอาหาร,เรียกใช้บริการ 5.ไว้ใจ,เชื่อใจ 6.ขอให้ช่วยนำทาง (ใช้ในรูป たのもう เวลาไปบ้านคนอื่น) แพทย์แผนปัจจุบัน ทุกคนล้วนแล้วแต่มีนิสัยเสียไม่มากก็น้อย マンバ 恥を晒す ลุในอำนาจหน้าที่,ใช้อำนาจหน้าที่ในทางที่ผิด รำแก้บน เต้นแก้บน เหม่อลอย 挿れる