[n คำนาม]

(Kanji)

意識昂揚

---

(Yomikata)

いしきこうよう

---

(Romaji)

ishikikōyō

---

(Thai)

การกระตุ้นจิตสำนึก,การปลูกจิตสำนึก,ความตระหนักรู้,การยกระดับจิตสํานึก

---

石橋を叩いて渡る ทั้งๆ ที่,ไม่ว่าจะ,ขนาดว่า (บางทีอยู่ในรูป ～にかかわらず ) 1.ไม่คืบหน้า,ไม่รุดหน้า,ไม่เดินหน้า (ช้ากว่าจะเสร็จต้องใช้เวลา) 2.วันเวลาผ่านไปอย่างช้า ไม่เหลียวมอง ไม่สนใจ ไร้ใยดี 線間密着 หงุดหงิดใจ ไม่สบอารมณ์ ไม่เป็นไปดั่งที่คิด นอนเอาแรงไว้สำหรับวันพรุ่งนี้ 閑職 透かし屁 เป็นตราบาปไปตลอดชีวิต