[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

ピント来ない

---

(Yomikata)

ピントこない

---

(Romaji)

pintokonai

---

(Thai)

ไม่เก็ท ไม่เมคเซนส์

---

รำแก้บน เต้นแก้บน 1.ดอกไม้ 2ไม้ดอก,ต้นไม้ที่มีดอก 3.ดอกซากุระ 4.ของเซ่นไหว้ 5.ดอกไม้ปลอม หรือ การโปรยดอกไม้ปลอมในพิธีกรรมทางศาสนา 6.การจัดดอกไม้ 7.ดอกไม้บาน หรือ ช่วงที่ดอกไม้บาน (โดยมากใช้กับดอกซากุระ) 8.การดูดอกไม้ (โดยมากใช้กับการดูซากุระ) 9.ของที่งดงาม 10.ช่วงเวลาที่รุ่งเรือง,ยุครุ่งเรืองที่สุด 11.เกียรติคุณ,เกียรติยศ 12.หนุ่มหล่อ หรือ สาวสวย (บ้างก็ใช้เปรียบถึงนางโลม) เดินอย่างเร่งรีบ 吹っ切る เงินปลอบขวัญ,เงินปลอบใจ สภาพเปลือย ไร้เสื้อผ้า ศักยภาพที่ซ่อนเร้น,พลังที่หลบซ่อน ทำตัวไม่สมวัยเลย ไม่ฉลาดสมวัย (แฝงความรู้สึกว่า โตป่านนี้แล้วยังทำแบบนี้อีก โตป่านนี้แล้วคิดได้แค่นี้เหรอ) ปูผัดผงกะหรี่ การเจาะเลือด