[n คำนาม]

(Kanji)

段替え

---

(Yomikata)

だんがえ

---

(Romaji)

dangae

---

(Thai)

ขั้นตอนในการทำงานที่เพิ่มเข้ามาจากงานปกติ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการผลิต เช่น การเปลี่ยนคอยล์เหล็กที่ติดตั้งบนเครื่องจักรเป็นคอยล์แสตนเลส เนื่องจากทำให้ต้องหยุดเครื่องจักรหรือการทำงาน ในการวางแผนการผลิตจึงควรมีขั้นตอนนี้ให้น้อยที่สุด

---

恥を晒す 暑気中り รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長 申し分がない・申し分ない ปล่อยตด สภาพเปลือย ไร้เสื้อผ้า สะดุดขา 青写真を描く เลือกเส้นทางชีวิตผิด หลงผิดในเส้นทางชีวิต พูดซ้ำๆซากๆ