[gramma ไวยากรณ์]

(Kanji)

重い腰を上げる

---

(Yomikata)

おもいこしをあげる

---

(Romaji)

omoikoshiwoageru

---

(Thai)

รับฟังข้อเสนอ เห็นด้วย มีท่าทีในทางที่รับฟัง (มักใช้กับกรณีที่คนๆ นั้น มีท่าทีไม่เห็นด้วยในตอนแรก) บางครั้ง จะใช้ในรูป やっと重い腰を上げる หรือ ようやく重い腰を上げる

---

ยกประโยชน์ให้ (ศัพท์กฎหมาย) โตมาแบบถูกเลี้ยงตามใจ เดินอย่างเร่งรีบ กะล่อน,ปลิ้นปล้อน โฉนดที่ดิน กลัวจนหางจุกตูด ไม่สบายใจเป็นอย่างมาก คลื่นลูกใหม่ รถตุ๊กตุ๊ก รูด หรือ เลื่อนหน้าจอ (โทรศัพท์ หรือ แท็บเล็ต) 萌え