[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

男は象の前足であり、女は後ろ足である

---

(Yomikata)

おとこはぞうのまえあしであり、おんなはうしろあしである

---

(Romaji)

otokohazōnomaeashideari, onnahaushiroashidearu

---

(Thai)

ผู้ชายเป็นช้างเท้าหน้า ผู้หญิงเป็นช้างเท้าหลัง

---

หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย 1.ตัดสินใจอย่างแน่วแน่,ตัดสินใจเด็ดขาด 2. พร้อมรับ,ทำใจ,เตรียมใจ กดราคาซื้อ วงเงินฉุกเฉิน โรคกลัวความสูง おたふく ครบวงจร,ต้นน้ำยันปลายน้ำ,ตลอดรวดเดียว ホットパンツ ผ่านเข้ารอบเป็นที่หนึ่งของกลุ่ม チームメート