[n คำนาม]

(Kanji)

玉砕

---

(Yomikata)

ぎょくさい

---

(Romaji)

gyokusai

---

(Thai)

"แก้วที่แตก" ในสมัยสงครามโลกรัฐบาลญี่ปุ่นได้ใช้คำนี้ เปรียบเปยกับ เกาะ หรือ พื้นที่่ที่ญี่ปุ่นครอบครองอยู่แล้ว โดน อเมริกา บุกมาโจมตีจนต้องล่าถอยหรือเสียพื้นที่ครอบครองไป

---

胸を張る การเจาะเลือด 1.เก่งจัดการดี,ทำงานเป็นระบบ 2.ประจบประแจง,เลียเก่ง 無用の長物 คุยกันเพลิน,คุยออกรสชาติ เหม่อลอย 1.ปลิวลม,พลิ้วสะบัด 2.นุ่มฟู,นุ่มพอง **ความหมายที่ 2 ใช้เป็น Adj-Na ได้ด้วย 3.รู้สึกโลดเต้น,ใจกระดี๊กระด๊า ไฟตัดหมอก　 เสียวสันหลังวูบ (เพราะความกลัว) 本船渡し条件