J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
cloud_download
j-doradic Android,iOS
android
App j-doradic Android
App j-doradic iOS
library_add
เพิ่มศัพท์ใหม่
people_outline
สมาชิก
lock_outline
เข้าสู่ระบบ
chrome_reader_mode
สมัครสมาชิก
youtube_searched_for
ลืมรหัสผ่าน ?
Menu
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
book
เรียนภาษาญี่ปุ่น
games
เกม
apps
แผนที่เว็บ
contact_mail
ติดต่อเรา
credit_card
บริจาค
ร่วมสนับสนุนเว็บ
Download App
Twitter: @Jdoradic
ค้นหาศัพท์
ขึ้นต้นคำ
ลงท้ายคำ
ระหว่างคำ
ตรงตัว
พิมพ์ศัพท์ที่นี่ 調べたい言葉を入力
search
ความหมาย
[v กริยา]
(Kanji)
頼む
(Yomikata)
たのむ
(Romaji)
tanomu
(Thai)
1.ขอร้อง,อ้อนวอน,ไหว้วอน 2.พึ่งพา,ยึดเป็นหลัก 3.ฝากให้ดูแล,ฝากให้จัดการ 4.สั่งอาหาร,เรียกใช้บริการ 5.ไว้ใจ,เชื่อใจ 6.ขอให้ช่วยนำทาง (ใช้ในรูป たのもう เวลาไปบ้านคนอื่น)
(ตัวอย่างประโยค)
そこを何とか頼む (ความหมายที่ 1)
Soko o nantoka tanomu
เรื่องนั้นช่วยทำอะไรสักอย่างทีเถอะ (เพื่อให้ผ่านไปได้)
数を頼んで強行する (ความหมายที่ 2)
Kazu o tanonde kyoukousuru
เดินหน้าลุยทำโดยยึดจำนวนที่เยอะ
子供を頼んで夫婦で出かける (ความหมายที่ 3)
Kodomo o tanonde fuufu de dekakeru
ฝากลูกให้ดูแล และออกไปข้างนอกกันตามลำพังสามีภรรยา
タクシーを頼む (ความหมายที่ 4)
Takushii o tanomu
เรียกแท็กซี่
料理を頼む (ความหมายที่ 4)
Ryouri o tanomu
สั่งอาหาร
คำศัพท์น่าสนใจ
รถไถนา
1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ
ฟังแล้วปวดใจ,แทงใจดำ
ปัดทุกข์ แก้ชง
1.น่าเบื่อ ไม่สนุก ไม่มีค่าพอ 2.ขาดแคลน ไม่เพียงพอ จนๆ
取っ払う
โรคกลัวความสูง
目を凝らす
รกจนไม่มีที่ยืน
ประหลาด,ลางไม่ดี,ชวนขนลุก
ศัพท์ที่สมาชิกแนะนำ
ถนนที่ถมแล้ว ฐานของถนน (road bed)
ที่ถ่างแผล
สถาบันบริหารกองทุนพลังงาน (องค์การมหาชน) (EFAI)
วัสดุอุดรอยรั่ว
ครรภ์ไข่ปลาอุก เป็นอาการผิดปกติของการตั้งครรภ์ชนิดหนึ่ง เกิดจากการปฏิสนธิของอสุจิกับไข่ที่เกิดความผิดปกติ ทำให้แทนที่จะเจริญเติบโตไปเป็นทารก กลับเจริญเติบโตไปเป็นถุงน้ำใสๆ ที่มีลักษณะคล้ายไข่ของปลาอุกหรือพวงองุ่น แทน
ค่าบ่งชี้มะเร็ง (tumor marker)
การล่มสลายของสหภาพโซเวียต[Disintegration of the Soviet Union]
1.ตำแหน่งงาน,ลำดับชั้นของงาน 2.การจัดชั้นงาน,การจำแนกตำแหน่งงาน (Job ranking)
คนเป่าขลุ่ย (flute player)
ปุจฉา
หน้าหลัก