J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
cloud_download
j-doradic Android,iOS
android
App j-doradic Android
App j-doradic iOS
library_add
เพิ่มศัพท์ใหม่
people_outline
สมาชิก
lock_outline
เข้าสู่ระบบ
chrome_reader_mode
สมัครสมาชิก
youtube_searched_for
ลืมรหัสผ่าน ?
Menu
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
book
เรียนภาษาญี่ปุ่น
games
เกม
apps
แผนที่เว็บ
contact_mail
ติดต่อเรา
Facebook fanpage
J-doradic
Download App
Twitter: @Jdoradic
ค้นหาศัพท์
ขึ้นต้นคำ
ลงท้ายคำ
ระหว่างคำ
ตรงตัว
พิมพ์ศัพท์ที่นี่ 調べたい言葉を入力
search
ความหมาย
[v กริยา]
(Kanji)
頼む
(Yomikata)
たのむ
(Romaji)
tanomu
(Thai)
1.ขอร้อง,อ้อนวอน,ไหว้วอน 2.พึ่งพา,ยึดเป็นหลัก 3.ฝากให้ดูแล,ฝากให้จัดการ 4.สั่งอาหาร,เรียกใช้บริการ 5.ไว้ใจ,เชื่อใจ 6.ขอให้ช่วยนำทาง (ใช้ในรูป たのもう เวลาไปบ้านคนอื่น)
(ตัวอย่างประโยค)
そこを何とか頼む (ความหมายที่ 1)
Soko o nantoka tanomu
เรื่องนั้นช่วยทำอะไรสักอย่างทีเถอะ (เพื่อให้ผ่านไปได้)
数を頼んで強行する (ความหมายที่ 2)
Kazu o tanonde kyoukousuru
เดินหน้าลุยทำโดยยึดจำนวนที่เยอะ
子供を頼んで夫婦で出かける (ความหมายที่ 3)
Kodomo o tanonde fuufu de dekakeru
ฝากลูกให้ดูแล และออกไปข้างนอกกันตามลำพังสามีภรรยา
タクシーを頼む (ความหมายที่ 4)
Takushii o tanomu
เรียกแท็กซี่
料理を頼む (ความหมายที่ 4)
Ryouri o tanomu
สั่งอาหาร
คำศัพท์น่าสนใจ
ขี้ไคล
ผ่านเข้ารอบเป็นที่หนึ่งของกลุ่ม
ปลูกต้นรัก
ไขมันชนิดดี (High Density Lipoprotein ตัวย่อว่า HDL)
ไม่รู้หัวนอนปลายเท้า (คน)
มุขเสี่ยว
ทอดมันกุ้ง
兜を脱ぐ
一世を風靡する
เกินกำลัง
ศัพท์ที่สมาชิกแนะนำ
ฮอลล์สตาร์ฟ, เจ้าหน้าที่เบื้องหลังในฮอลล์
ขนุน (เขียนได้อีกแบบ คือ 菠蘿蜜)
สมาชิกในกลุ่ม
สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล (The Government Lottery Office)
ราคาเสนอซื้อ,ราคาที่ผู้ซื้อเป็นผู้กำหนด
1.บาปหนา การกระทำที่โหดร้าย 2.ทำบาป ทำชั่ว คนบาป
ตีนกบ
การทดสอบคุณสมบัติทางกายภาพ (physical property testing)
วิ่งผ่านน้ำ, การอาบน้ำอย่างรวดเร็ว ไม่ชำระล้างร่างกายให้ทั่วเสียก่อนแล้วรีบออกมา
การซ่อมที่ต้องจ่ายเงิน การซ่อมแบบมีค่าใช้จ่าย
หน้าหลัก