[n คำนาม]

(Kanji)

空の要塞

---

(Yomikata)

そらのようさい

---

(Romaji)

soranoyōsai

---

(Thai)

ป้อมปราการทางอากาศ เป็นคำที่เปรียบของ เครื่องโบอิ้ง บี29 เวลาขึ้นทะยานบนท้องฟ้า แล้ว ปกคลุมดูน่าเกรงขาม

---

ยากลำบาก,เหนื่อยยาก กลิ่นดินที่โชยขึ้นมาหลังฝนตก (Petrichor) พูดวกไปวนมา 本船渡し条件 カンダウリズム มนุษย์ป้าที่เป็นที่เกรงขามในที่ทำงาน, พนักงานหญิงรุ่นใหญ่ในที่ทำงาน (มักใช้พูดกับคนที่ใจร้ายเข้มงวด นิสัยดุ) 源氏名 คัปปะ (Kappa) ปีศาจกึ่งผีที่ถูกจัดเป็นประเภทอมนุษย์ชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ตัวสูงประมาณหนึ่งเมตร มีสีเขียวรูปร่างคล้ายมนุษย์มีมือและเท้าเป็นพังผืดพร้อมกับกระดองเต่าข้างหลัง และจุดเด่นที่ Kappa มีคือ Sara หรือจานบนหัวที่เป็นจุดอ่อนของมัน ที่ถ้าน้ำบนจานหายไปมันจะหมดแรงและอาจจะเสียชีวิตได้ ตามตำนานบอกว่าพวก Kappa ชอบกินแตงกวาบางครั้งก็เป็นมนุษย์ อย่างบางตำนานก็เรียก Kappa ว่า Shirikodama ที่มันจะล้วงเครื่องในมนุษย์มากินผ่านทางทวารหนักเอามากิน ささくれる ยิ้มมุมปากเล็กๆ