J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ไวยากรณ์ ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 6

 

 

 สวัสดีครับ หลังจากที่ไม่ได้เจอกันนาน ผ่านวันสงกรานต์มา อาจารย์แบงค์ก็ได้มาพบกับทุกๆคนอีกจนได้นะครับ

มีใครไปเที่ยวหรือเปลี่ยนบรรยากาศที่ไหนกันบ้างครับ ว่าแต่คำว่า เปลี่ยนบรรยากาศนี่ภาษาญี่ปุ่นเขาว่ากันยังไง

เอ่ย มีใครรู้ไหมครับ     “ เฉลยคือ (気晴(きば)らし)นะครับ ใครรู้ก็ต้องปรบมือให้ด้วยนะครับ ” หากไม่รู้ลองเอาไปใช้กันดูนะครับ เช่น

 

ずっと勉強(べんきょう)ばかりしてきたんだろう！ 気晴(きば)らしに音楽(おんがく)を聞(き)いてみようか。

ดูหนังสือมาตลอดเลยไม่ใช่หรอ ลองฟังเพลงเปลี่ยนบรรยากาศกันเถอะ

 

ลองเอาไปพูดกันดูนะครับ และถ้าหากใครมีปัญหาสงสัยก็ติดต่อมาถามกับอาจารย์แบงค์ได้เลยนะครับ

และขอบคุณทุกๆคนที่ช่วยกันเข้าไปดู www.japan-dict.com แหล่งรวม TalkingDict ราคาถูกด้วยนะครับ

ตอนนี้เว็บไซต์ของอาจารย์ www.japan-dict.com ได้มีการอัฟเดทสินค้าใหม่ๆมากมายไม่เพียงแต่ดิกนะครับ ยังมีMini Kanji Card เพื่อการเรียนรู้คันจิด้วยตัวเอง หากใครสนใจลองเข้าไปดูได้นะครับ

 

ว่าแต่วันนี้เรามาเข้าบทเรียนกันเลยดีกว่านะครับ ไวยากรณ์วันนี้ ทุกๆคนน่าจะเคยเจอมาแล้ว แต่อาจารย์คิดว่าบางคนอาจจะเคยใช้ในรูปแบบนี้นะครับ ไปดูกันเลย

 

ほど เป็นคำช่วยในภาษาญี่ปุ่นนะครับ คำช่วยตัวนี้ ทำอะไรได้บ้างไปดูกันเลย

 

     1) 　จำนวน＋ほど＝ประมาณ

คาดว่าทุกคนคงรู้นะครับ คำแปลจะเป็นเหมือน ぐらいเลยนะครับ เป็นการประมาณแบบเป็นช่วงๆ หรือจำนวน เช่น 三時間(さんじかん)ぐらい　＝　三時間(さんじかん)ほど＝ ประมาณสามชั่วโมง

昨日(きのう)のパーテ(て)ーは２００人(にん)ほど来(き)ました＝ปาร์ตี้เมื่อวานนี้ มีคนมาประมาณสองร้อยคน

สรุปใช้แทนกันได้นะครับ ระหว่าง ほど และ ぐらい

＊ ＊＊ทุกคนอย่าไปสับสนกับ ごろ　นะครับ อันนี้ใช้ประมาณที่เป็นจุดของเวลานะครับ เช่น三時ごろ＝ประมาณสามโมง เป็นต้น(อันนี้จะเป็นจุดเวลานะครับ)

 

2) V(Dict)+ ほど＋V/Adj/N ＝　ขนาด…

 

อันนี้ไปที่ญี่ปุ่นจะใช้บ่อยนะครับ ลองหัดดูครับ

เช่น   彼(かれ)は眠(ねむ)れないほどあの女(おんな)の人(ひと)が好(す)きです＝　เขาชอบผู้หญิงคนนั้นถึงขนาดนอนไม่หลับ

俺(おれ)は足(あし)が痛(いた)くなるほど歩(ある)いた＝　ข้าเดินจนเจ็บเท้า

 

弟(おとうと)は御飯(ごはん)を食(た)べられないほどテレビ(てれび)を見(み)てばかりいるんだ＝น้องชายติดทีวีถึงขนาดกินข้าวไม่ได้

 

本棚(ほんだな)が倒(たお)れるほど激(はげ)しい地震(じしん)だった＝แผ่นดินไหวรุ่นแรงขน่าดที่ชั้นหนังสือล้ม

 

 

３）ＡはＢほど＋ない อันนี้ทุกคนก็น่าจะรู้นะครับ  เป็นการเปรียเทียบชนิดหนึ่ง แปลว่า  “Ａไม่เท่ากับＢ”

เช่น

私(わたし)は友達(ともだち)ほど上手(じょうず)じゃないよ。＝　ฉันไม่ฉลาดเท่าเพื่อนหรอก

 

今日(きょう)は昨日(きのう)ほど暑(あつ)くないです＝　วันนี้ไม่ร้อนเท่าเมื่อวานนี้

 

คงพอจะเข้าใจกันแล้วนะครับ เกี่ยวกับ ほど　ยังไงลองไปฝึกใช้กันดูนะครับ วันนี้อาจารย์เขียนนานเป็นพิเศษเลยนะครับ อย่าลืมไปฝึกใช้กันด้วยนะครับ

 

สุดท้ายนี้ อาจารย์ขอฝากเว็บไซต์ ดู www.japan-dict.com ด้วยนะครับ หากมีเวลาก็เข้ามาเยี่ยมเยียนกันด้วยนะครับ มีหลายอย่างที่จะทำให้ภาษาญี่ปุ่นของคุณดีขึ้นนะครับ

 

ขอบคุณครับ

 

อาจารย์แบงค์

บทก่อนหน้านี้

• การผันกริยารูป ますให้เป็น รูป て
• ～てから กับความหมายในแต่ละบริบท
• ความต่างในความเหมือน