[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

口は禍の門

---

(Yomikata)

くちはわざわいのもん

---

(Romaji)

kuchihawazawainomon

---

(Thai)

ปากเป็นประตูแห่งความเดือดร้อน, การพูดอะไรโดยไม่คิดจะนำความเดือดร้อนมาให้

---

ล้อแม็ก เข้าเนื้อตัวเอง ควักจ่ายเอง(ค่าใช้จ่ายที่ไม่ควรเสีย) พูดจาขวานผ่าซาก พูดตรงไปตรงมา ไข่เจียวหมูสับ ถูกคอ คอเดียวกัน 身を投げる จอนผม เลวร้ายลง,แย่ลง,ทรุดลง,กำเริบ 一皮剥ける 110番する・１１０番する