[คำเลียนเสียง เลียนท่าทาง]

(Kanji)

トロトロ

---

(Yomikata)

とろとろ

---

(Romaji)

torotoro

---

(Thai)

1.สภาพนุ่มเปื่อย,สภาพละลายเละๆ 2.สภาพไฟอ่อนๆ 3.สภาพค่อยๆรุดหน้า 4.สภาพง่วงนอน

---

(ตัวอย่างประโยค)

とろとろと煮る (ความหมายที่ 2)
Torotoro to niru
ต้มไฟอ่อนๆ

前の車がとろとろと走る (ความหมายที่ 3)
Mae no kuruma ga torotoro to hashiru
รถคันหน้าขับช้าเป็นเต่า

---

เตี๊ยมกัน ดอกฟ้ากับหมาวัด ดาวที่เอื้อมไม่ถึง เกินเอื้อม 手の平を返す ล้มเป็นโดมิโน,เกิด (เรื่องไม่ดี) ติดๆกัน วิ่งเต้นไว้ก่อนล่วงหน้า シュッとしている おかめ รูด หรือ เลื่อนหน้าจอ (โทรศัพท์ หรือ แท็บเล็ต) อัดน่วม ต่อยจนน่วม กะล่อน,ปลิ้นปล้อน