[คำเลียนเสียง เลียนท่าทาง]

(Kanji)

トロトロ

---

(Yomikata)

とろとろ

---

(Romaji)

torotoro

---

(Thai)

1.สภาพนุ่มเปื่อย,สภาพละลายเละๆ 2.สภาพไฟอ่อนๆ 3.สภาพค่อยๆรุดหน้า 4.สภาพง่วงนอน

---

(ตัวอย่างประโยค)

とろとろと煮る (ความหมายที่ 2)
Torotoro to niru
ต้มไฟอ่อนๆ

前の車がとろとろと走る (ความหมายที่ 3)
Mae no kuruma ga torotoro to hashiru
รถคันหน้าขับช้าเป็นเต่า

---

คัปปะ (Kappa) ปีศาจกึ่งผีที่ถูกจัดเป็นประเภทอมนุษย์ชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ตัวสูงประมาณหนึ่งเมตร มีสีเขียวรูปร่างคล้ายมนุษย์มีมือและเท้าเป็นพังผืดพร้อมกับกระดองเต่าข้างหลัง และจุดเด่นที่ Kappa มีคือ Sara หรือจานบนหัวที่เป็นจุดอ่อนของมัน ที่ถ้าน้ำบนจานหายไปมันจะหมดแรงและอาจจะเสียชีวิตได้ ตามตำนานบอกว่าพวก Kappa ชอบกินแตงกวาบางครั้งก็เป็นมนุษย์ อย่างบางตำนานก็เรียก Kappa ว่า Shirikodama ที่มันจะล้วงเครื่องในมนุษย์มากินผ่านทางทวารหนักเอามากิน เสริมฮวงจุ้ย หน้าเงิน 1.แก๊งเดิม,ก๊วนเดิม,หน้าเดิม ย่อมาจาก いつものメンバー 2.เพื่อนสนิท,เพื่อนซี้ ไขมันชนิดดี (High Density Lipoprotein ตัวย่อว่า HDL) นั่งจับเข่าคุยกัน ค่าส่วย ค่าคุ้มครอง เงินค่าต๋ง งานที่ทำแบบเล่นๆ ยืนจนขาแข็ง ลางสังหรณ์