[v กริยา]

(Kanji)

浮かす

---

(Yomikata)

うかす

---

(Romaji)

ukasu

---

(Thai)

1.เอาลงไปลอย 2.เจียด หรือ ประหยัด (ค่าใช้จ่าย หรือ เวลา) บางส่วน (เพื่อเอาไปทำอย่างอื่น) 3.ลอยๆ (ไม่ทำให้นิ่ง) 4.ทำตัวให้ร่าเริง

---

(ตัวอย่างประโยค)

グラスに氷を浮かす (ความหมายที่ 1)
Gurasu ni koori o ukasu
ลอยน้ำแข็งลงในแก้ว

家賃を浮かす (ความหมายที่ 2)
Yachin o ukasu
เจียดค่าเช่าบ้าน (ไปลงอย่างอื่นบ้าง)

腰を浮かす (ความหมายที่ 3)
Koshi o ukasu
ยกเอวลอย

---

อายจนหน้าแดง ปล่อยไก่ พนักงานสาวที่เป็นตัวเรียกแขก เด็กที่ชอบรังแกเพื่อน การเลื่อนกำหนดเวลาให้เร็วขึ้น การเลื่อนกำหนดเวลาขึ้นมาข้างหน้า ที่พึ่งทางใจ ไอ้เวรนี่ ไอ้สัสนี่ 1.ปลิวลม,พลิ้วสะบัด 2.นุ่มฟู,นุ่มพอง **ความหมายที่ 2 ใช้เป็น Adj-Na ได้ด้วย 3.รู้สึกโลดเต้น,ใจกระดี๊กระด๊า น้ำพริกปูหลน ปูหลน หลนปู โอกาสทอง 胸糞が悪い