[v กริยา อกรรม]

(Kanji)

響き渡る

---

(Yomikata)

ひびきわたる

---

(Romaji)

hibikiwataru

---

(Thai)

ดังกังวาล,ดังก้องไปทั่ว

---

(ตัวอย่างประโยค)

公園に一発の銃声が響き渡った
Kouen ni ippatsu no juusei ga hibikiwatatta
เสียงปืนหนึ่งนัดดังก้องไปทั่วสวนสาธรณะ

---

เลวร้ายลง,แย่ลง,ทรุดลง,กำเริบ รวมใจเป็นหนึ่ง น้ำพริกปูหลน ปูหลน หลนปู 1.เล่น 2.เที่ยว,เที่ยวเล่น 3.นั่งเล่น,เตะฝุ่น (ไม่มีไรทำ ไม่มีงานทำ) 4.ถูกปล่อยทิ้งไว้ไม่ได้ใช้งานอย่างเต็มประสิทธิภาพ 5.เที่ยวพนัน,เที่ยวเล่น (ใช้ในความหมายไม่ดี เช่น เที่ยวกินเหล้า เที่ยวเลาท์) 6.เดินทางไปศึกษา,ไปเรียนรู้ (ใช้ในรูป ～に遊ぶ) 7.เป็นของเล่น,เย้าแหย่ 8.หลอกปา,ปาทดสอบ (ในกีฬาเบสบอล เพื่อหลอกล่อ หรือ คลำทางดูว่าคู่ต่อสู้จะตีแบบไหน) 9.เพลิดเพลิน หรือ สุนทรีย์ไปกับ (มักใช้กับพวกโคลงกลอน หรือ วงดนตรี) ชิงแชมป์โลก หัวเราะง่าย,เส้นตื้น การยิงขู่,การยิงเพื่อข่มขู่ ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย) ไม่เชื่อหูตัวเอง ไม่อยากเชื่อ 税金込み