J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น 2
สวัสดีครับ มาพบกันเป็นครั้งที่สองแล้วนะครับ สำหรับ คอลัมน์ 日本語の文法หรือไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น กับผมอาจารย์แบงค์นะครับ พอดีช่วงนี้งานสอนเยอะเลยมาเขียนหน่อยได้ช้า ต้องขออภัยสำหรับผู้ติดตามด้วยน้า (ฉบับนี้เรามีตัวฟุริงะนะสำหรับคนที่คันจิไม่แข็งนะครับ)
สำหรับวันนี้ เราจะมาเรียน รูปปฏิเสธกันนะครับ
รูปปฏิเสธ ในภาษาญี่ปุ่นนั้น พูดง่ายๆก็คือรูป “ไม่” นั่นเอง (อย่างงกันนะ)
โดยการที่จะทำให้เป็นรูปปฏิเสธนั้น เราจะต้องเปลี่ยนเสียงลงท้ายของคำกริยาตัวนั้นๆ ให้เป็นเสียง あก่อนนะครับ (ขอเน้นว่าเป็นเสียงอะนะ ไม่ใช่ตัวอะ) แล้วค่อย+ ない ซึ่งจะแปลว่า“ไม่” นั่นเอง
例： 行く＝ไปà 行かない＝ไม่ไป
読む＝อ่านà 読まない＝ไม่อ่าน
座る＝นั่งà 座らない＝ไม่นั่ง
書く＝เขียนà 書かない＝ไม่เขียน
聞く＝ฟังà 聞かない＝ไม่ฟัง
มาถึงตรงนี้บางคนอาจจะสงสัยว่า อ้าวว แล้วที่เคยเรียนรูป ません ที่แปลว่า ไม่เหมือนกัน แล้วตกลงมันต่างกับรูป ない ยังไงหละ จริงๆไม่ต่างหรอกครับ แต่ว่ารูป ません นั้นเป็นรูปสุภาพ ส่วนรูป ない นั้นเป็นรูป ทั่วไป นะครับ
ส่วนการทำเป็นรูป ます ก็จะต่างกับรูป ない นิดหน่อย คือ ให้เปลี่ยนเสียงลงท้ายของคำกริยานั้นๆให้เป็นเสียง い แทนนะครับ
เช่น 行く＝ไปà 行きます＝ไปค่ะ/ครับ
読む＝อ่านà 読みます＝อ่านค่ะ/ครับ
座る＝นั่งà 座ります＝นั่งค่ะ/ครับ
書く＝เขียนà 書きます＝เขียนค่ะ/ครับ
聞く＝ฟังà 聞きます＝ฟังค่ะ/ครับ
ถึงจุดนี้ทุกคนคงหายสงสัยกันแล้วนะครับ
เหมือนทุกๆทีนะครับ วันนี้เราก็จะมีแบบฝึกหัดมาให้ทำกัน ว่าแต่ เอ แบบฝึกหัดอันก่อนทำเสร็จกันยังเอ่ย ยังไงก็ขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนนะครับ
แบบฝึกหัดวันนี้
จงเปลี่ยนให้เป็นรูปない、ます พร้อมความหมาย
1) 行く＝
2) 飲む＝
3) 待つ＝
4) 聞く＝
5) 歩く＝
6) 走る＝
7) 買う＝
8) 書く＝
9) 知る＝
10)読む＝
11)揉む＝
12)叩く＝
13)食う＝
14)負ける＝
15)消す＝
16)作る＝
17)座る＝
18)帰る＝
19)切る＝
20)行う＝
แบบฝึกหัดเฉลยบทที่แล้ว
1) 会う ประเภท 1 แปลว่า เจอ พบ
2) 行く ประเภท 1 แปลว่า ไป
3) 飲む ประเภท 1 แปลว่า ดื่ม
4) 話す ประเภท 1 แปลว่า พูด หรือ คุย
5) 歌う ประเภท 1 แปลว่า ร้อง(เพลง)
6) 食べる ประเภท 2 แปลว่า กิน
7) 寝る ประเภท 2 แปลว่า นอน
8) 遊ぶ ประเภท 1 แปลว่า เที่ยวเล่น
9) 来る ประเภท 3 แปลว่า มา
10) 見る ประเภท 2 แปลว่า ดู
11) 勉強する ประเภท 3 แปลว่า เรียน
12) 買い物するประเภท3 แปลว่า Shopping
13) 聞く ประเภท 1 แปลว่า ฟัง
14) 読む ประเภท 1 แปลว่า อ่าน
15) 終わるประเภท 1 แปลว่า จบ สิ้นสุด
