J-doradic menu
เรียนรู้คันจิ บทที่ 7 คำนี้อ่านว่า はや (い) สังเกต ตัวคันจินะครับ ด้านบนจะเป็น ‘ดวงอาทิตย์’ ส่วนด้านล่าง จะเป็น ‘เลขสิบ’ นั่นก็หมายถึงคนที่ชอบเตรียมตัวล่วงหน้าสิบชั่วโมง
หมวด : เรียนภาษาญี่ปุ่น , อัพเดทวันที่ : 2008-03-08 18:03:16
Bookmark and Share

(คอลัมน์นี้ต่อจากบทที่แล้วนะครับ)

วันนี้ขอเสนอคำว่า</span>

คำนี้อ่านว่า はや ()

สังเกต ตัวคันจินะครับ ด้านบนจะเป็น ดวงอาทิตย์ ส่วนด้านล่าง จะเป็น เลขสิบนั่นก็หมายถึงคนที่ชอบเตรียมตัวล่วงหน้า<span style="COLOR: #3366ff">สิบชั่วโมง ก่อนที่พระอาทิตย์จะขึ้น คำนี้จึงแปลว่า ‘‘ก่อนเวลาที่กำหนด/ แต่หัวค่ำ</span>/ ตั้งแต่เช้าตรู่’’ (Early)

 

คำที่สองนั้นก็เอาคำเดิมๆ มาประกอบกัน

 

คำนี้อ่านว่า あさ สังเกต ตัวคันจินะครับ ตรงสีม่วง จะแปลว่า ตั้งแต่เช้าตรู่ (Early) ส่วนตรงสีแดง จะแปลว่า พระจันทร์ (Moon) รวมกันเป็น พระจันทร์ยามเช้า นั่นก็หมายถึง ‘‘เวลาเช้า หรือ รุ่งเช้า</span> (Morning)’’ นั่นเองครับ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องนะครับ

          อ่านว่า<span style="mso-tab-count: 1">                        แปลว่า เช้า</span>นี้ (This morning)

          อ่านว่า<span style="mso-tab-count: 1">    ちょうしょく</span>  แปลว่า อาหาร<span style="COLOR: #3366ff">เช้า</span> (Breakfast)

毎<span style="COLOR: #3366ff">朝          อ่านว่า<span style="mso-tab-count: 1">    まいあさ                  แปลว่า ทุกๆ เช้า</span> (Every morning)

 

Chambus

บทก่อนหน้านี้

บทต่อไป

ดูคันจิทั้งหมด

บทความอื่นๆในหมวด เรียนภาษาญี่ปุ่น / เรียนรู้คันจิ
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 37 ชื่อประเทศ...
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 36 Family set ตอนที่ 4 ยกบ้าน(เรียนรู้คันจิ )
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 35 Family set ตอนที่ 3 ยกบ้าน
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 34 Family set ตอนที่ 2 ยกบ้าน
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 33 Family set...
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 32 คันจิสี ตอนที่ 2
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 31 คันจิสี...
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 30 ขาวๆ ดำๆ
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 29 คันจิ เกี่ยวกับ ต้นไม้ และ หญ้า
» เรียนรู้ คันจิ บทที่ 28 คันจิ เกี่ยวกับ พืช และ อื่นๆ