J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[n คำนาม]

(Kanji)

決まり


(Yomikata)

きまり


(Romaji)

kimari


(Thai)

1.กฎเกณฑ์,คำสั่ง 2.กำหนด,เลือกได้แล้ว 3.สิ่งที่ทำบ่อย,สิ่งที่ทำเป็นประจำ 4.คำพูดติดปาก,คำพูดประจำตัว (มักใช้ในรูป お決まり)


(ตัวอย่างประโยค)

決まりに従う (ความหมายที่ 1)
Kimari ni shitagau
ปฏิบัติตามกฎ

シメはラーメンで決まりだ (ความหมายที่ 2)
Shime wa raamen de kimari da
อาหารปิดท้าย ต้องเป็นราเมงเลย

散歩が朝の決まりだ (ความหมายที่ 3)
Sanpo ga asa no kimari da
การเดินเล่นเป็นสิ่งที่ต้องทำทุกเช้า

お決まりの自慢話 (ความหมายที่ 4)
Okimari no jimanbanashi
เรื่องโอ้อวดประจำตัว