[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

犬も歩けば棒に当たる

---

(Yomikata)

いぬもあるけばぼうにあたる

---

(Romaji)

inumoarukebabōniataru

---

(Thai)

คนที่ตั้งใจจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แต่ก็อาจจะพบกับโชคร้ายโดยไม่คาดคิด, คนที่ไม่มีความสามารถก็อาจจะพบกับความโชคดีได้โดยไม่คาดคิด

---

จี้,เอาออก (ด้วยเลเซอร์) พรรคร่วมรัฐบาล รับซื้อของเก่า วงเงินฉุกเฉิน 1.ตัดสินใจอย่างแน่วแน่,ตัดสินใจเด็ดขาด 2. พร้อมรับ,ทำใจ,เตรียมใจ 透かし屁 ตั้งแต่จำความได้ ชนวนกระตุ้นเศรษฐกิจให้เติบโตชั้นดี โรงเรียนเตรียมทหาร นอนเอาแรงไว้สำหรับวันพรุ่งนี้