[n คำนาม]

(Kanji)

釘付け

---

(Yomikata)

くぎづけ

---

(Romaji)

kugizuke

---

(Thai)

1.การตรึง,ยึดไว้ด้วยตะปู
2.หยุดนิ่ง,ไม่สามารถขยับไปไหนได้

---

รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長 時間が解決してくれる 斑状出血 เลื่อนไปแบบไม่มีกำหนด オネエ言葉 びくともしない ฟังหูซ้ายทะลุหูขวา พูดซ้ำๆซากๆ 1.เก่งจัดการดี,ทำงานเป็นระบบ 2.ประจบประแจง,เลียเก่ง ฝืนทนกล้ำกลืนน้ำตา